-
1 рваный
1) ( разорванный на части) rotto, spezzato2) ( с дырами) rotto, stracciato, bucato3) ( с неровными краями) lacero* * *прил.lacero, strappato, stracciato, rotto; slabbratoрва́ная одежда — un abito tutto brandelli; un vestito lacero
рва́ная рана — ferita lacera / slabbrata
на нём рва́ные ботинки — ha le scarpe scalcagnate
* * *adjgener. pannosoagg, straccio, a brindelli, lacero, sdrucito, sfilacciato, stracciato, strappato
См. также в других словарях:
РВАНЫЙ — РВАНЫЙ, рваная, рваное. С дырками, прорехами, изорванный, изношенный. Рваные сапоги. Рваные брюки. «Кафтанишко рваной на плечи натянешь.» А.Кольцов. || С неровными краями. Рваная рана (мед.). ❖ Рваная ноздря (бран. старин.) о преступниках,… … Толковый словарь Ушакова
Список персонажей серии игр Soul — Герои серии на момент Soulcalibur III. Данная статья представляет собой список всех персонажей в игровой серии Soul, более известной со второй части как франшиза игр Soulcalibur. Персонажи упорядо … Википедия
Даёшь молодёжь! — логотип программы … Википедия
ДаЁшь молодЁжь! — Даешь молодежь! … Википедия
Физтеховская субкультура — Общежитие No. 8 Физтеховская субкультура субкультура студентов и выпускников МФТИ. Часть студенческой субкультуры. Основой общности в физтеховской субкультуре является физтеховский фольклор. Кроме этого, есть зачатки физтеховского сленга. Часть… … Википедия
боты — I. БОТЫ I bottes pl. 1. Род кожаной крестьянской обуви. Сл. 18. Кург. сл. 223. САР 1 302. Боты или упоки. Чеботарное изделие. Простая кожаная обувь, употребляемая крестьянами. Вавилов 1856. И не давая опомниться властям, я на третий день, продав… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полиссоны — ов, мн. polisson повеса, шалун, негодяй. Стоячие воротнички у рубашки. Березин. Накрахмаленные воротнички навыпуск. За ними <дамами> пестрою толпой, На шеи нанизав лорнетки, Порхают матушкины детки, Потомки древних богачей, Исчадье модных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
трусы — ов; мн. [от англ. trouses брюки] 1. Принадлежность мужского и женского нижнего белья. Большие, маленькие т. Рваные т. Стирать т. Сатиновые т. Лопнула резинка на трусах. Ходить в трусах, без трусов. 2. Спортивные короткие штаны (облегающие или… … Энциклопедический словарь
трусы — ов; мн. (от англ. trouses брюки) см. тж. трусишки 1) Принадлежность мужского и женского нижнего белья. Большие, маленькие трусы/. Рваные трусы/. Стирать трусы/. Сатиновые трусы/ … Словарь многих выражений
ЧУЛКИ — ♠ Надевать чулки или колготки вас ждут отчаянные развлечения в сомнительной компании. Если чулки новые все закончится благополучно. Если чулки старые и рваные, ваши приключения могут вам стоить слишком дорого. Порвать чулки к заболеванию… … Большой семейный сонник
КОЛГОТКИ — ♠ Надевать чулки или колготки вас ждут отчаянные развлечения в сомнительной компании. Если чулки новые все закончится благополучно. Если чулки старые и рваные, ваши приключения могут вам стоить слишком дорого. Порвать чулки к заболеванию… … Большой семейный сонник